La vieille histoire mêlée à de la nouveauté

Historia

L'histoire du Comte de Monte-Cristo, écrite par Alexandre Dumas, est un classique de la littérature française qui a captivé des générations de lecteurs. L'adaptation cinématographique réalisée en 2024 par Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte s'inspire de cette trame narrative emblématique tout en y apportant des modifications significatives.

Dans le roman original, nous suivons le parcours tragique d'Edmond Dantès, un jeune marin injustement emprisonné au château d'If à cause d'un complot orchestré par des rivaux jaloux. Après une évasion spectaculaire, il découvre un trésor sur l'île de Monte-Cristo et prend l'identité du Comte de Monte-Cristo pour se venger de ceux qui l'ont trahi. Les principaux antagonistes, Fernand de Morcerf, Gérard de Villefort et le baron Danglars, sont des figures centrales dans cette quête de vengeance.

Cependant, le film de 2024 propose une vision différente de cette histoire classique. Par exemple, la conclusion du film diverge considérablement de celle du livre. Dans le roman, Fernand se suicide après avoir été publiquement humilié, tandis que Mercédès s'exile avec leur fils Albert, laissant derrière elle sa fortune. En revanche, dans l'adaptation cinématographique, Edmond choisit d'épargner Fernand lors d'un duel et Haydée s'enfuit avec Albert, formant ainsi un nouveau couple. Cette fin plus optimiste montre un changement dans la dynamique des personnages et met en avant des thèmes tels que le pardon et la rédemption.

Le traitement des personnages subit également des ajustements notables. Haydée, qui est présentée comme l'esclave et l'amoureuse du Comte dans le roman, devient dans le film un personnage plus autonome et complexe, notamment en développant une relation avec Albert de Morcerf. De même, Albert occupe une place plus centrale dans le récit cinématographique, sa relation avec Haydée étant davantage explorée.

La structure narrative du film est plus condensée que celle du roman, qui est riche en détails et en intrigues secondaires. Le film met particulièrement l'accent sur le conflit entre Dantès et Fernand, alors que le livre accorde une attention égale aux trois antagonistes. Ce choix narratif permet au film d'être plus accessible à un public contemporain tout en conservant l'essence de l'œuvre originale.

En somme, bien que l'adaptation de 2024 respecte les grandes lignes de l'histoire d'Alexandre Dumas, elle prend des libertés créatives pour offrir une version modernisée et peut-être plus optimiste du Comte de Monte-Cristo. Les changements apportés à la fin et aux relations entre les personnages reflètent une volonté d'explorer des thèmes contemporains tels que la rédemption et le pouvoir du pardon.