Google Map

Google Data Studio ne permet pas de rendre la visualisation suffisamment détaillée, donc sur cette carte, nous avons montré le nombre de traductions par rapport aux pays où ils peuvent réellement être retrouvés et lus.

Tableau public

Cet outil offre la possibilité de vraiment montrer les données avec une explication plus détaillée.

Dans ce cas nous nous sommes servis non seulement du critère de la langue officielle du pays, mais les langues les plus utilisées en raison de la migration.

Le nombre de traductions dans le deuxième cas est le nombre total de livres qu'il est possible de lire.